Take tram No. 3 direction “Knautkleeberg”, 7 direction „’Böhlitz-Ehrenberg” or 15 direction „Miltitz“, until the stop „Angerbrücke“. Follow the tracks for a few meters and then turn left into Zschochersche Straße. Walk until you reach the big crossing with Lützner Straße, then turn right, the hostel is on the left side right next to the gas station (approx. 5 min walking distance).
You can download the public transport app here.